您现在的位置:游戏编年史>学院派研究
冥界狂想曲背后的中北美文化
作者:冒险游戏中文网 Silverblue
～背景 1：亡灵节Day of the Dead～
有点美中不足，Lucas没有选择在当年的11月2日发售G.F.（也许是为了避开Half
Life），否则G.F.将更有纪念意义，因为每年的11月2日，是墨西哥的一个民族特色浓郁的传统节日，亡灵节Day of the Dead，西班牙语称为Dia
de los Muertos（注1），而G.F.的故事，就是从死人之国Land of the Dead的一个亡灵节开始的。
每年的11月2日，是墨西哥的一个传统节日－－亡灵节Day of the Dead，西班牙语称为Dia de los
Muertos，而G.F.的故事，就是从死人之国Land of the Dead的一个亡灵节开始的。
这个节日类似于中国的“七夕”，日本的“盆踊”和欧美的万圣节，是为了迎接每年从冥界回来探望亲朋爱人的亡魂而举行的盛会。不过墨西哥的亡灵节还有点不太一样。这个节日不是把死亡看作是令人觉得可怕的东西，而是把生与死，看作是一种生命必经的自然过程，以一颗平和之心来对待死亡；同样，墨西哥人也喜欢对死亡开玩笑，这种玩笑是出于对死亡与生存平等看待。也许墨西哥人认为，活人可以快乐的过节，死人为什么就不可以？所以亡灵节的气氛是愉快而又自然的，一点都不像万圣节，万圣节的气氛是以惊吓为乐趣的肆无忌惮的疯狂。
游戏里展现的亡灵节盛景
亡灵节有三种很有象征性的事物：纸糊骷髅娃娃、金盏花和亡灵面包。
过节时，人们把纸糊成的骷髅娃娃，摆在家门口，摆在大街，摆在墓园，这并不是为了吓人，而是为了应节，因为据说骷髅在墨西哥一支传统文化中并不表示死亡，而表示生命，这就印证了以上所说的墨西哥人对生与死的自然观了。在G.F.中，我们的主角Manny，还有各种骷髅角色的设计灵感，就是来源于这种纸糊骷髅娃娃。
在过节前几天，家家户户都会做一个祭坛，上面除了供奉各种食物，还会用一种花把整个祭坛装饰起来，这种花就是金盏花（Marigold，也叫万寿菊），本来，这种花盛放的时候非常雍容华丽，是快乐的象征，但在G.F.里，金盏花却被设定成一种能使骷髅全身每一块骨头都爆裂，极度痛苦而死的可怕武器……
在Day of the Dead时人们会买一种面包，叫做Bread of the Dead亡灵面包，西班牙语称为pan de muerto(注2)，有些亡灵面包里面还藏有一个骷髅玩偶，据说如果谁在吃面包时咬到了，就说明他会有好运气了。在G.F.中，Manny要用亡灵面包解决一个很有趣的迷题，想有惊喜的朋友就别看攻略啊至少这一段不要看。
注1：墨西哥原为西属殖民地，通行西班牙语。Dia就是Day，Muertos应该是Mortal吧，也就是dead的意思了。另外，游戏中也有一些短语是故意使用西班牙语的，比如Manny说的Buenos
dias就是西语 “你好”。Salvador说的Viva la revolucion应该是“革命万岁”之类的意思。
注2：pan就是西班牙语“面包”的意思
～背景 2：Aztec & Casino～
和玛雅一样，阿兹台克也是中美洲印第安古文明的一支，是在玛雅文明衰落以后才建立的，时间是14世纪。阿兹台克人当年建都的地方，就是现在的墨西哥城，墨西哥的首都。
阿兹台克人的石雕和壁画艺术，在G.F.的世界里经常可以见到：石雕轮廓都是柱形或方块，而石雕和壁画中的人物又多是大头、大眼、大口露齿的样子，这是拉美石刻艺术的特色，只不过在游戏里都成了骷髅而已。它们看起来既像神灵，又像鬼怪，恰好烘托Land
of the Dead这个世界的荒诞不经，“神通鬼大”的名字真是译得太贴切了！
阿兹台克文明也有雄伟的金字塔。G.F.中的圣地Gate of the 9th
world，就是一座阿兹台克金字塔，长长的第九号列车向着塔顶呼啸而来……墨西哥人一定非常喜欢G.F.这个游戏，因为里面有很多他们的文化背景。
不过，在G.F.的世界还可以看到另一种景观，那就是具有摩登色彩的建筑物或娱乐设施。最令人难忘的，要数Manny的轮盘俱乐部，还有Olivia的Blue
Casket蓝调酒吧。
轮盘俱乐部有点拉斯维加斯的味道。赌轮盘是大腕们的至爱，他们钱多得没地方烧，如果不在轮盘机上做手脚，那太便宜他们了！不过，今晚Manny却没有心思去敲一笔，只见他一身雪白的礼服，斟了一杯含金片的Marillo
de Oro，听着柔和的钢琴曲，痴痴的等着，等着那位Lady的出现……
蓝调酒吧就是一派工业时代的酒吧风格，是市井之徒和花花公子的聚集地。这里的人都用一种疲倦而贪婪的眼神望着你，不过你大可不必理会他们，继续无聊的自斟自饮，或者同老板娘调调情，高兴的话还可以跑上舞台，念几首不正不经的小诗，没有人会打扰您的雅兴，因为他们都醉了。但你最好看清楚酒杯里的是什么，因为那个不负责任的waiter经常不换洗碗水……
这两种景观，其实一种代表了拉丁美洲的传统文化，另一种则是代表北美的摩登“上流社会”文化，他们在视觉上结合得如此美妙，使Land of
the Dead看起来就像一座现代的博物馆！虽然G.F.是六年前的作品，3D模型的多边形数量没法和Doom
3相比，不过，在游戏设计师这种“文化交错”的设计意念下，整体效果看起来却依然是美轮美奂，游戏美工的艺术造诣的确了得！
～背景 3：Jazz & Mariachi～
G.F.的游戏配乐风格多样，但有两类占了大部分：
一类是爵士乐。Jazz令人想起美国的20～30年代，那个时期也是Jazz乐的全盛时期。G.F.中的Rubacava镇，就是模仿那个时代的一个港口小镇：从大赌徒、到警察长、到投机商人、到酒吧女郎、到娱乐记者、到无业游民、再到罢工工人……无一不令你感受着到那个年代的浪漫气息，当然Jazz就是它的最佳代名词了。
还有一类是充满风土人情的墨西哥音乐，包括流浪音乐Mariachi和一些古典的拉美音乐。最好听的一首是在大街上举行Day of the
Dead盛会的那段曲子，非常欢畅热闹；还有和老船长谈论他的“老情人”Lamancha号时，耳边就响起一首颇有伤感怀旧mood的曲子；还有，在茫茫雪原中仰望着矗立的金字塔Gate
of 9th underworld时，那首古弦琴弹奏的曲子给人一种塞外疆界，绝处逢生的feel……
与G.F.的视觉艺术设计意念有着惊人的相似：Jazz和Mariachi，再次代表了北美文化和拉美传统文化在听觉上的互相交融。在您欣赏着一幅幅画面，聆听着一首首音乐的时候，有没有一种现代与古典时空交错，一种电影与寓言水乳交融的感觉呢？这就是所谓的“超现实”吧。不得不再次对lucas的游戏设计师、游戏美工、还有老牌作曲家Peter
McConnel 的创作意念表示深深敬佩！
G.F.的OST可谓百听不厌，Gamespot 将其选为1998年度最佳游戏音乐
～背景 4：Skeletons Art～
准确的说，G.F.是一个更适合男性玩家的AVG，以下的背景都是以男性文化为主又或者是女性比较畏忌的东西，觉得对男性文化一点兴趣也没有的女玩家，可以到此为止了，呵呵，不过，写点评论给我好吗？）
我们可以在什么地方看到骷髅的形象呢？毒药或化学品的瓶子上、公路缺口的路牌上、海盗船的旗帜上……这些骷髅标志都只表现相同的意思：令人感到恐惧.
而G.F.里面的骷髅却并非如此。在我们看来，有血有肉的面孔是司空见惯的，有好人也有坏人；而骷髅的面孔是异类的，总是代表邪恶。但游戏设计师却想，为何不让骷髅变成司空见惯的东西，里面有好骷髅也有坏骷髅，而活人反而是很异类的东西……
骷髅是G.F.中永恒的主题
设计师的想法非常成功，在G.F.的世界中，骷髅装饰、骷髅壁画随处可见；人们谈论的话题也和头骨、肋骨、手指骨之类有关；所有的生物都是骷髅（还有一些角色不是骷髅，但那些不是生物而是精灵），这些骷髅都穿起了西装皮鞋，有的是旅游中介，有的是私人律师，有的是警察局长，有的是治丧人员……他们既能说会道，也爱抽烟喝酒……有钱人去赌轮盘，玩女人，没钱的就搞罢工、闹革命……总之活人能干的，死人都可以干，看到他们的样子和行为就觉得既可爱又可笑，一点也没有恐惧的感觉，相反，G.F.里的一小段对活人世界的描绘却令人有点毛骨悚然……
骷髅在活人的眼中总是丑陋、邪恶的形象，但是美与丑其实都是主观的判别标准，我们习惯了从活人的角度看世界，觉得骷髅是异类；但偏有人就有一种逆向思维，喜欢从骷髅的角度看世界，觉得那是一种艺术。艺术家就常把大家熟悉的人物或情景改成“骷髅版”的.
G.F.的骷髅角色是游戏界中十分成功的原创作品，不过，在电影界也有一个十分成功的原创骷髅角色，就是1993年的卡通电影《Nightmare
Before Christmas圣诞夜惊魂》中的南瓜王Jack Skelington。这部电影以万圣节和圣诞节为背景，讲的Jack这个神通广大的魔法师，想用万圣节的吓人的鬼怪来帮圣诞老人做圣诞，搞搞新意思的故事，和G.F.有异曲同工之妙！
～背景 5：60’s Hot Rod～
Hot rod这一部分在G.F.四年的旅程中只占四分之一左右，而且在第二年和第三年的旅程中是完全没有的，但hot
rod在G.F.中又是一个很重要的背景，因为没有了hot rot，也就没有Glottis这个角色存在的必要了。
到底什么是hot
rod？字典上是指美国20世纪60～70年代的一种改装车，即把老轿车的发动机改装成有大排气管、大马力的发动机，改装后的老车可以高速行驶，甚至用来竞赛。后来改装车还成为一种文化，成立了全美改装车协会NHRA；另外hot
rod也指开快车的人、飞车党等。
G.F.中的hot rod理念延续自原作者的上一款冒险游戏，1995年的《Full
Throttle极速天龙》，F.T.里的摩托党也算是一种hot rod。可惜G.F.中hot
rod驾车戏份太少了，有点“鸡肋”。好在G.F.中另一个hot
rod，也就是Manny的私人司机Glottis，是一个非常棒的角色设定！这个家伙是一个修车狂，把Manny的破轿车改装成一辆会喷火的Bone
Wagon(如图)；他又是一个飙车狂，只要他在车上，就可以听见他一直在大叫Brrrr，Rmmm（学引擎声），look out……
说多一点，看过《变形金刚》的人，是否记得汽车人（Autobot）的第二代首领？就是那个可以变辆橙色怪车的家伙，他也叫hot
rod.总之hot rod给人的印象就是那种有大排气管、跑得飞快、车身上还画有火焰图案的车。
～背景 6：黑色电影&黑色幽默～
Film
Noir就是黑色电影(注3)，是那些夸张的描写人性和社会阴暗面的电影。其环境多设定在充满犯罪和腐败的大都市里，这样的环境会培养出一些内心世界扭曲的主角们，他们可以是走投无路的小职员、小混混，法外执法者或不太冷杀手。为了对抗一个庞大的邪恶集团，他们不惜走极端，做悖理或违法的事，甚至与邪恶集团同归于尽。他们这样做都有苦衷，但他们本质上却都是好人。
G.F.的Land of the Dead就是这样一个世界。表面看来多姿多彩，背后却被一个黑手Hector
Lemon暗中作祟，勾结坏人，干着犯罪的勾当，他的罪行既令其他圣洁的灵魂无法到达极乐世界，流离失所，也使Manny濒临失业边缘，不能还清自己的“债”，而永远不能离开Land
of the Dead。走投无路之下，Manny只好去偷一个“好机会”……
黑色电影吸引之处，是它表达的内涵更接近世界的真实面目，我们的世界其实并非那么美好，华丽的外表粉饰着各种尖刻的人际冲突、私欲与野心的诱惑，黑色电影把它们夸张的表现出来，而G.F.再把这种夸张延续到死后世界，反射出活人世界真实、黑暗的一面。不过，G.F.反射的“黑色”情节其实并没有那么“黑”，G.F.的主调是愉快的，那些描写罪恶的情节，不像GTA那样赤裸裸的表现出来，而是以幽默的方式进行着，这种幽默就是黑色幽默.
充满黑色幽默的G.F.
如果说黑色电影着重“罪恶”和“反抗”，那黑色幽默就主要是“讽刺”和“自嘲”，表现了受害人想对残酷现实反抗，但却又有心无力；于是自作聪明，却得个弄巧反拙，最后只好自我安慰，以反衬对现实的不满。
就如在前面说到的背景中：用荒诞的骷髅世界，来反射出现实世界的丑恶的一面，这本身就是G.F.最大的一个黑色幽默；另外，把祝福亡者的美丽金盏花，设计成杀死骷髅的可怕武器，美丽竟与残酷联系在一起，这也是非常巧妙的黑色幽默。
类似的黑色幽默在剧情里面就多不胜数了。举个小例子：
在游戏开始，如果调查一下Manny自己办公室的门，他会说：“没多久以前，这房门的牌子写着
‘储物室’。”（～～现在是一间小小的破办公室～～）
接着调查一下隔壁房间的门，Manny又会说：“Oh，My old
door…”（～～这个办公室现在是Manny的同事兼死对头Domino的。Manny以前业绩很好，但Domino来了后他却一落千丈～～）
再去调查公司老板Copal的房间大门，秘书Eva就会说：“喂喂，对咱们的老板尊敬点好吗？”
Manny说：“为什么？我在公司呆的时间比他长多了。”
然后EVA说：“是啊，你还以此为荣吗？”（～～在死人世界工作的亡魂只有一个目的，就是尽快干够业绩，还清生前的债务，尽快离开这里，到达极乐世界，而Manny却迟迟未能凑够业绩，一直滞留在此～～）
Manny继续和Eva搭讪：“为什么有的旅客可以得到特级服务？”
EVA说：“They led better lives.”
Manny说：“那你说怎样才算‘better lives’？”
EVA不耐烦的说：“Better than yours and mine！”
其实玩G.F.的时候，您不会因为到处瞎碰找物品而厌烦，相反，即使您知道了下一步该如何做，也会继续去做更多无关的调查，甚至是错误的尝试，因为每次都会触发一些Manny和其他角色的评论或小对话，语言里面就充满了黑色幽默（这也是G.F.的彩蛋）。整个游戏里，几乎没有一句不幽默的话――当然，您得首先明白什么叫做黑色幽默.
其实，一个游戏同时包含多个背景并不难，真正难的，是如何才能使这些背景天衣无缝的融合在一起。G.F.做到了，创造了一个令人难忘的世界，摩登与古典、喧闹与神秘、阴暗与灿烂，看似相对和相悖的事物却都可以完美共存，因此，Gamespot 把G.F.的Land of the Dead 评为十个最理想的游戏世界的第二位,请看>>>>
也许您会说，2000年的Longest
Journey创造的两个平衡世界Stark和Arcadia已经超越了G.F.，我倒不想争辩什么，因为我看游戏世界的标准与您的不一定相同，我喜欢G.F.黑色幽默，您也许更喜欢TLJ的成人笑话；如果喜欢有一段完整详实的历史记载的世界设定，您可能会更喜欢Longest
Journey，但我就更喜欢一个着重对世界环境本身作描写的背景，就如Land of the
Dead这个世界，虽然云集了很多历史事物，但只不过是用来衬托环境，并没有虚构一个什么详尽历史渊源，再说我也不想知道，因为这个世界本身就已经足够美妙……
三天的咬文嚼字，终于完成了背景篇，我得休息休息了，通过深入分析一个游戏，写点个人感想，既是为了取悦观众，也是为了使自己对游戏的认识得到升华，特别是G.F.这么有文化内涵的游戏……